本文へ移動

社長より

ご挨拶

ご挨拶
 
昨年2024年は、ワイゼルにとって創立30周年の記念すべき節目の年でありました。
創立以来、お客様の様々な要望にお応えすべくご満足して頂けるよう特許情報を提供して参りました。一方、翻訳も登録翻訳者と連携し、精度の高い翻訳を目指して参りました。
 
これは各社員がたゆまざる品質の向上に努め、幅広く検索技術を身に付けた結果、ご満足の頂ける情報の提供につながり、ひいてはお客様の信用拡大に繋げられた賜物と自負しております。
 
この節目の年を迎え、初心に立ち返り更なる発展を誓った矢先、ワイゼル創業の立役者である前社長榊原良一が急逝いたしました。前社長はお客様との出会いを大切にし、信頼関係を深め幅広い人脈を築いて参りました。ここに突然、精神的支柱とも言うべき大黒柱を失ったことはワイゼルにとって余りにも大きな痛手で有りました。これからは前社長の意思を受け継ぎ、社員一丸となって一層の品質の向上に努める所存です。
 
この30年を調査に限って振り返れば、調査手法が紙媒体に対する手めくりによるマニュアル検索方法からデータベースにアクセスして行う機械検索方法に大きく変遷いたしましたが、時代は変わっても、有用かつ正確な情報を素早く見つけ出し、分析する能力は個々の素質、即ち人材に左右されることに変わりはありません。
ワイゼルはこれを備えた専門家集団で有り続けます。
 
これからも一層、調査・分析能力の向上に努め、付加価値を伴う特許情報と精度の高い翻訳を提供できる企業であるよう努めて参ります。
 
今後とも皆様の温かいご支援とご指導を心よりお願い申し上げます。
 
代表取締役 中橋 孝                                
(令和7年1月)

株式会社ワイゼル
〒105-0001
東京都港区虎ノ門3-7-10ランディック虎ノ門ビル
TEL.03-3431-1110
FAX.03-3431-1233